Novembert, decembert sötét hónapoknak tartják az emberek, hiszen rövidek a nappalok, hosszúak az éjszakák, s a sötét felhők gyakran elfedik az ebben az időszakban már bágyadt napsugarakat. Idén másként volt ez, a nap hősiesen küzdött, s november nagyobbik felében sugarainak fénye a nyárra emlékeztetett. A fény és sötétség harcában azonban a nap egyedül nem győzhet, ez a természet rendje. Vannak azonban a napnak hűséges szövetségesei is. November első felében hold nővér sietett nap fivére segítségére, hiszen az éjszakai égboltot egyre növekvő ezüstös tányérja világította be. S fontos szólni azokról az aprócska fénypontokról is, melyek a hónap első napjaiban a temetőkben világítottak. Majd eljött november utolsó vasárnapja, s megérkezett egy új és igazi szövetséges, amikor felgyúlt az első gyertya. Mondhatja bárki, hogy egy gyertya fénye nem küzdhet meg a mindent ellepő, beborító sötétséggel, de téved az, aki így vélekedik. Mert az első gyertyát követi a második, a harmadik, majd a negyedik, s akkor megérkezik az igazi fény, mely a napnál is sokkal fényesebb és biztosan győzedelmeskedik a sötét felett. S ilyenkor fényesebben ragyog a csillag is, melyet az is bizonyít, hogy egykoron mutatta az utat a három királyoknak, Gáspárnak, Menyhértnek és Boldizsárnak… December havához számos búváremlék, jeles esemény kapcsolódik, melyek közül nehéz választani. Számomra különösen kedves egy tizenhét évvel ezelőtti esemény, mivel akkor jelent meg lapunk próbaszáma. Decembernek van azonban egy minden búvár számára egyaránt fontos és kiemelkedő emléke. Hatvankilenc évvel ezelőtt e hónapban ismerkedett meg Párizsban Jacques-Yves Cousteau és Emil Gagnan. Ez a találkozás búvártörténeti jelentőségű volt: néhány héten belül Cousteau a Marne-folyóban kipróbálta a Gagnan által készített „Vízitüdőt”, az első autonóm, automatikus működésű, sűrített levegős légzőkészüléket… Szép és békés várakozást, áldott ünnepeket kívánok!